QOOS討論區's Archiver

DearDaniel 發表於 2010-12-18 04:34 PM

動畫化(動畫版清明上河圖@世博)

轉自2010年12月18日澳門日報新園地版

動畫化

    動畫版《清明上河圖》是本屆世博中國館的鎭館之寳,世博結束後南來,令港人也可以一睹為快,是喜事,也是大事,不僅近八十萬張門票搶購一空,而且電視時事節目也作了特輯介紹。

    我對《清明上河圖》認識不深,對負責把它動畫化的製作人認識更少,看了特輯,認識了一種新人類,得益可能不下於細看《清明上河圖》。把畫卷動畫化的項目總監名于正,其人年靑英俊時髦,自承對《清明上河圖》認識極少,唸中學時歷史科也不及格。歷史科不及格不打緊,但對歷史卻不能沒有尊重的態度;對《清明上河圖》缺少認識也不能苛責,反正眞有認識的能有幾人,但至少也要認認眞眞,不可等閒視之。然而,在這位先生的介紹中,卻似乎看不到對畫卷有甚麼尊重與認眞,他們眼中的恐怕只是動畫製作而非畫卷本身。

    看到畫中有些部分過於空白,製作團隊可以自行加上一個漁翁,幸而顧問提出反對,因為與情調氣氛相違;預備宣傳資料,視像版以張擇端原圖為底本,印刷版卻以清院本摹本為底本,顧問最初以為別有深意,一問,製作小組才知有此不同。《清明上河圖》所寫,是汴京清明時候由朝至暮的一日市況,動畫版為了增加趣味(一般視為大賣點),加上了入夜後的景色。萬家燈火,看來當然更有姿釆,不過,顧問指出,入夜之後,畫中人物當已各自歸家。市街中那種煕來攘往營商耍樂的各式情景因此變得大違眞實。此圖一個重大價値在於保存記錄了北宋人民的生活風貌,關鍵恰恰就在於眞實細緻。

    日以繼夜,有趣固然是有趣了,但卻是以畫卷最具價値的眞實性為代價,一如粵諺所說的“執條襪帶累身家”(為一條襪帶而敗了家產)。再說眞要以趣味為上,花十元八塊買套水滸傳DVD,裡面的北宋人物不僅會走動,還會說話打架喝酒調情,比《清明上河圖》慢呑呑的有趣萬倍,加之可以坐在家中灌着啤酒細看,何須又買票又乘車的跑去展覽館?

    這位總監倒是有說辭的:“不要有歷史包袱,不要太沉重”。知道他歷史科不及格,再想可能語文科也不怎麼好,否則不會把歷史遺產說成歷史包袱,把尊重說成沉重。不過,他倒指出過中國文化是很重要的,理由是“洋人也常常加入中國文化元素,功夫熊貓、花木蘭不就是嘛!”

    圖固然可以動畫化,其實人也是可以動畫化的。

    周國正

    (香港)

[url]http://www.macaodaily.com/html/2010-12/18/content_543346.htm[/url]

et1ao5cj 發表於 2018-9-5 09:44 PM

感謝大大的分享 !!
   
[url=http://a101.dvv222.com] [/url][url=http://a102.dvv222.com] [/url][url=http://a103.dvv222.com] [/url][url=http://a104.dvv222.com] [/url][url=http://a105.dvv222.com] [/url][url=http://a106.dvv222.com] [/url][url=http://a107.dvv222.com] [/url][url=http://a108.dvv222.com] [/url][url=http://a109.dvv222.com] [/url][url=http://a110.dvv222.com] [/url]
[url=http://a111.dvv222.com] [/url][url=http://a112.dvv222.com] [/url][url=http://a113.dvv222.com] [/url][url=http://a114.dvv222.com] [/url][url=http://a115.dvv222.com] [/url][url=http://a116.dvv222.com] [/url][url=http://a117.dvv222.com] [/url][url=http://a118.dvv222.com] [/url][url=http://a119.dvv222.com] [/url][url=http://a120.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a121.dvv222.com] [/url][url=http://a122.dvv222.com] [/url][url=http://a123.dvv222.com] [/url][url=http://a124.dvv222.com] [/url][url=http://a125.dvv222.com] [/url][url=http://a126.dvv222.com] [/url][url=http://a127.dvv222.com] [/url][url=http://a128.dvv222.com] [/url][url=http://a129.dvv222.com] [/url][url=http://a130.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a131.dvv222.com] [/url][url=http://a132.dvv222.com] [/url][url=http://a133.dvv222.com] [/url][url=http://a134.dvv222.com] [/url][url=http://a135.dvv222.com] [/url][url=http://a136.dvv222.com] [/url][url=http://a137.dvv222.com] [/url][url=http://a138.dvv222.com] [/url][url=http://a139.dvv222.com] [/url][url=http://a140.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a141.dvv222.com] [/url][url=http://a142.dvv222.com] [/url][url=http://a143.dvv222.com] [/url][url=http://a144.dvv222.com] [/url][url=http://a145.dvv222.com] [/url][url=http://a146.dvv222.com] [/url][url=http://a147.dvv222.com] [/url][url=http://a148.dvv222.com] [/url][url=http://a149.dvv222.com] [/url][url=http://a150.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a151.dvv222.com] [/url][url=http://a152.dvv222.com] [/url][url=http://a153.dvv222.com] [/url][url=http://a154.dvv222.com] [/url][url=http://a155.dvv222.com] [/url][url=http://a156.dvv222.com] [/url][url=http://a157.dvv222.com] [/url][url=http://a158.dvv222.com] [/url][url=http://a159.dvv222.com] [/url][url=http://a160.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a161.dvv222.com] [/url][url=http://a162.dvv222.com] [/url][url=http://a163.dvv222.com] [/url][url=http://a164.dvv222.com] [/url][url=http://a165.dvv222.com] [/url][url=http://a166.dvv222.com] [/url][url=http://a167.dvv222.com] [/url][url=http://a168.dvv222.com] [/url][url=http://a169.dvv222.com] [/url][url=http://a170.dvv222.com] [/url]
[url=http://a171.dvv222.com] [/url][url=http://a172.dvv222.com] [/url][url=http://a173.dvv222.com] [/url][url=http://a174.dvv222.com] [/url][url=http://a175.dvv222.com] [/url][url=http://a176.dvv222.com] [/url][url=http://a177.dvv222.com] [/url][url=http://a178.dvv222.com] [/url][url=http://a179.dvv222.com] [/url][url=http://a180.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a181.dvv222.com] [/url][url=http://a182.dvv222.com] [/url][url=http://a183.dvv222.com] [/url][url=http://a184.dvv222.com] [/url][url=http://a185.dvv222.com] [/url][url=http://a186.dvv222.com] [/url][url=http://a187.dvv222.com] [/url][url=http://a188.dvv222.com] [/url][url=http://a189.dvv222.com] [/url][url=http://a190.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a191.dvv222.com] [/url][url=http://a192.dvv222.com] [/url][url=http://a193.dvv222.com] [/url][url=http://a194.dvv222.com] [/url][url=http://a195.dvv222.com] [/url][url=http://a196.dvv222.com] [/url][url=http://a197.dvv222.com] [/url][url=http://a198.dvv222.com] [/url][url=http://a199.dvv222.com] [/url][url=http://a200.dvv222.com] [/url]
        



[url=http://a201.dvv222.com] [/url][url=http://a202.dvv222.com] [/url][url=http://a203.dvv222.com] [/url][url=http://a204.dvv222.com] [/url][url=http://a205.dvv222.com] [/url][url=http://a206.dvv222.com] [/url][url=http://a207.dvv222.com] [/url][url=http://a208.dvv222.com] [/url][url=http://a209.dvv222.com] [/url][url=http://a210.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a211.dvv222.com] [/url][url=http://a212.dvv222.com] [/url][url=http://a213.dvv222.com] [/url][url=http://a214.dvv222.com] [/url][url=http://a215.dvv222.com] [/url][url=http://a216.dvv222.com] [/url][url=http://a217.dvv222.com] [/url][url=http://a218.dvv222.com] [/url][url=http://a219.dvv222.com] [/url][url=http://a220.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a221.dvv222.com] [/url][url=http://a222.dvv222.com] [/url][url=http://a223.dvv222.com] [/url][url=http://a224.dvv222.com] [/url][url=http://a225.dvv222.com] [/url][url=http://a226.dvv222.com] [/url][url=http://a227.dvv222.com] [/url][url=http://a228.dvv222.com] [/url][url=http://a229.dvv222.com] [/url][url=http://a230.dvv222.com] [/url]
[url=http://a231.dvv222.com] [/url][url=http://a232.dvv222.com] [/url][url=http://a233.dvv222.com] [/url][url=http://a234.dvv222.com] [/url][url=http://a235.dvv222.com] [/url][url=http://a236.dvv222.com] [/url][url=http://a237.dvv222.com] [/url][url=http://a238.dvv222.com] [/url][url=http://a239.dvv222.com] [/url][url=http://a240.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a241.dvv222.com] [/url][url=http://a242.dvv222.com] [/url][url=http://a243.dvv222.com] [/url][url=http://a244.dvv222.com] [/url][url=http://a245.dvv222.com] [/url][url=http://a246.dvv222.com] [/url][url=http://a247.dvv222.com] [/url][url=http://a248.dvv222.com] [/url][url=http://a249.dvv222.com] [/url][url=http://a250.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a251.dvv222.com] [/url][url=http://a252.dvv222.com] [/url][url=http://a253.dvv222.com] [/url][url=http://a254.dvv222.com] [/url][url=http://a255.dvv222.com] [/url][url=http://a256.dvv222.com] [/url][url=http://a257.dvv222.com] [/url][url=http://a258.dvv222.com] [/url][url=http://a259.dvv222.com] [/url][url=http://a260.dvv222.com] [/url]
[url=http://a261.dvv222.com] [/url][url=http://a262.dvv222.com] [/url][url=http://a263.dvv222.com] [/url][url=http://a264.dvv222.com] [/url][url=http://a265.dvv222.com] [/url][url=http://a266.dvv222.com] [/url][url=http://a267.dvv222.com] [/url][url=http://a268.dvv222.com] [/url][url=http://a269.dvv222.com] [/url][url=http://a270.dvv222.com] [/url]   
[url=http://a271.dvv222.com] [/url][url=http://a272.dvv222.com] [/url][url=http://a273.dvv222.com] [/url][url=http://a274.dvv222.com] [/url][url=http://a275.dvv222.com] [/url][url=http://a276.dvv222.com] [/url][url=http://a277.dvv222.com] [/url][url=http://a278.dvv222.com] [/url][url=http://a279.dvv222.com] [/url][url=http://a280.dvv222.com] [/url]
[url=http://a281.dvv222.com] [/url][url=http://a282.dvv222.com] [/url][url=http://a283.dvv222.com] [/url][url=http://a284.dvv222.com] [/url][url=http://a285.dvv222.com] [/url][url=http://a286.dvv222.com] [/url][url=http://a287.dvv222.com] [/url][url=http://a288.dvv222.com] [/url][url=http://a289.dvv222.com] [/url][url=http://a290.dvv222.com] [/url]
[url=http://a291.dvv222.com] [/url][url=http://a292.dvv222.com] [/url][url=http://a293.dvv222.com] [/url][url=http://a294.dvv222.com] [/url][url=http://a295.dvv222.com] [/url][url=http://a296.dvv222.com] [/url][url=http://a297.dvv222.com] [/url][url=http://a298.dvv222.com] [/url][url=http://a299.dvv222.com] [/url][url=http://a300.dvv222.com] [/url]

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.