QOOS討論區's Archiver

yuenvaho 發表於 2011-5-24 11:36 AM

美中西部龍捲風 116人喪生

[url]http://hk.news.yahoo.com/article/110524/8/oh3s.html[/url]
美中西部龍捲風 116人喪生
(法新社)2011年5月24日 星期二 09:05
(法新社密蘇里州賈普林23日電) 在龍捲風侵襲密蘇里州,造成116人喪生後,美國    許多州今天可能出現更多的風暴,也將使這次龍捲風災成為美國現代歷史上死傷最慘重的風災。

氣象預測人員警告,更強大的風暴正逼近密蘇里州賈普林(Joplin)附近地區。116人的死亡數字與美國現代紀錄上死亡人數最多的一次龍捲風相當。

國家海洋暨大氣總署(NOAA)風暴預測中心(Storm Prediction Center)主任史耐德(RussellSchneider)說:「我們目前預測美國中部將發生嚴重的氣候災變,強大的龍捲風可能侵襲奧克拉荷馬州、堪薩斯州、德州極北地區和密蘇里州西南部。」

官員警告,昨天龍捲風將密蘇里州一片長6.4公里,寬超過1公里的地區破壞殆盡,死亡人數勢必會增加。

密蘇里州州長尼克森(Jay Nixon)說:「一定會有一些事讓人不忍卒睹和忍受。」他要求大家為災民和搜救人員祈禱。

他說:「我們對挽救更多的生命依然積極且樂觀,我們將搜遍這個小鎮的每一吋土地,並且確定找到每一個人。」

官員說,在美國歷史上,單一龍捲風造成如此多人命損失是1953年6月8日,發生在密西根州弗林特(Flint)的龍捲風,共有116人喪生。

據「約普林地球報」(The Joplin Globe)報導,在昨天的風災中,賈普林地區約有1150名傷者正在醫院治療。

大雨、閃電和強風阻礙了筋疲力竭的數百名救難人員搜救工作,但他們仍然帶著救難犬,小心翼翼的在斷垣殘壁中找尋生還者。

這個人口5萬人,靠近堪薩斯州和奧克拉荷馬州邊界的小鎮,有超過2000棟建築物受損或完全被摧毀,大約是全鎮的1/3。(譯者:中央社簡長盛)
.

yuenvaho 發表於 2011-5-25 11:50 AM

[url]http://hk.news.yahoo.com/article/110525/18/ohus.html[/url]
美國密蘇里州龍捲風災增至124人死亡
(商台)2011年5月25日 星期三 10:57
被龍捲風橫掃的美國    密蘇里州南部小鎮喬普林,增至一百二十四人死亡,一千五百人失蹤,是美國有紀錄以來,遇難人數最高的一場龍捲風災。當局繼續在災區搜索,預料死亡人數會持續上升。

到訪倫敦    的美國總統奧巴馬    ,形容今次龍捲風災是毀滅性及令人痛心,回國後會到災區,慰問災民。國家氣象局預測,美國稍後約有一半機會再出現大龍捲風,或會再吹襲密蘇里州。
.

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.